25. August 2017, Emigration, General, German-American, Historical Events, Knowledge, Personalities
Neil Armstrong working on the moon near lunar module Eagle, 20 July 1969. Picture by NASA / Edwin E. Aldrin, Jr. [Public domain], via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:As11-40-5886,_uncropped.jpg)
The first man on the moon, a German? No, of course not. But Neil Alden Armstrong had indeed German ancestors.
He was born on 5 August 1930 in Ohio and died in the same state on 25 August 2012 when he was 82 years old. Inbetween Neil Armstron made history with one step on 20 July 1969 (American time). It is not surprising that Armstrong, sometimes compared to Columbus, descended from immigrants as most Americans do. His ancestors had the courage to take steps on unfamiliar ground. To start all over in a new country was certainly not an easy thing to do. Especially as keeping in touch with the people that stayed behind wasn’t as simple as today.
A small step for [a] man – From Germany to the moon
31. July 2017, Emigration, General, German-American, Hamburg, History, Knowledge
Chicago Skyline at sunrise (2009), Photo by Daniel Schwen (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chicago_sunrise_1.jpg)
Since July 1994, to be precise since 20 July 1994, Chicago is Hamburg’s twin city. After the first initiative was made in 1957, the idea was readopted in the 1990s.
There are good reasons for being sister cities. Both are characterized by their waterside location (at Lake Michigan and the Elbe), despite at the same time being located at the inland. They are both economical as well as cultural centers and there are furthermore historical parallels and connections. Just to mention it briefly, both cities were affected by great fires (Hamburg in 1842, Chicago in 1871) that changed their appearances permanently. But most of all, both cities played an important role in the migration from Germany to America in the 19th century: Hamburg as an emigration harbor, Chicago as a place of refuge for immigrants.
Hamburg’s sister city Chicago
23. May 2017, General, German-American, Germany, Knowledge, Personalities, Emigration
02. May 2017, Emigration, General, German-American, History, Knowledge, Personalities
American and Czech Budweiser, Photo: Dorisall at English Wikipedia [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABud_and_Budvar.jpg)
Without question Anheuser-Busch is one of the best known breweries worldwide. Today the American company is part of the international corporation Anheuser-Busch InBev (ABInBev), just like the German beer brands Beck’s, Franziskaner, Hasseröder, Diebels or Löwenbräu. The brewery originated in the 1850s in St. Louis (Missouri). It was acquired by Eberhard Anheuser and a partner in 1860. Anheuser died 20 years later, on 2 May 1880 in St. Louis.
Germans and their beer – Part 3
28. April 2017, Emigration, General, German-American, History, Knowledge, Personalities, Professions
Frederick Pabst, Picture by S.L. Stein (The Pabst Mansion) [Public domain], via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Frederick_Pabst_by_SL_Stein.jpg)
No more than Germans invented beer they were the first to brew it in the USA. Breweries are documented from the 17th century at the latest. Until the middle of the 19th century they mostly produced British-style ale. This changed with enhanced immigration from Germany and the associated higher demand for lighter lager. This was met by German brewers from about mid-century. Until the end of the 19th century lager had become the predominant beer in the USA. And especially German-American brewers like Busch, Pabst or Schlitz had made themselves known.
Germans and their beer – Part 2
11. April 2017, Emigration, German-American, Germany, Historical Events, Literature, Personalities, WWII
United States Army portrait of Kurt Vonnegut Jr., by United States Army [Public domain], via Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AKurt-Vonnegut-US-Army-portrait.jpg)
On 11 April 2017, author Kurt Vonnegut died in New York. Born on 11 November 1922 as the youngest of three siblings in Indianapolis, Vonnegut was a fourth-generation German-American. Both of his parents, his father Kurt Vonnegut Sr. and his mother Edith Lieber, descended from German emigrants, that arrived in America in the 19th century.
Kurt Vonnegut and Germany
15. February 2017, Birthdays, Emigration, German-American, Hamburg, Personalities, General
Heinrich Engelhard Steinweg/Henry E. Steinway https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ASteinway_factory_Schanzenstrasse_Hamburg_Germany.jpg
On 15 February 1797, Heinrich Engelhard Steinweg was born in Wolfshagen/Harz in Northern Germany. Can you guess? Later known as Henry E. Steinway, the founder of one of the leading piano manufacturers of the world, Steinway and Sons, was a German emigrant.
To build the best piano possible
13. June 2016, General, German-American, Knowledge
Not only 50 Million Americans have German ancestors – the Dollar has German roots as well!
This is due to the fact that mining in Germany made a lot of progress in the 15th century and that through the “discovery” of the new world more and more silver made its way to Europe. When gold became rare and more expensive, silver was the choice for coinage. Gold had a higher worth than silver though and as the silver gulden was to be of the same value as the golden one, it had to be nine times as heavy as the gold gulden. A silver gulden weighed 30 grams and was called “Guldiner”, a word close to “Gulden”.
The Low-German Dollar
06. June 2016, Emigration, Genealogy, German-American, Hamburg
For every genealogist the Ballinstadt Emigration Museum is one of the where to go addresses in Hamburg. On the spot where ship owner Albert Ballin once built “Emigrants’ Halls” for those leaving the country in which they could wait for their departure, “BallinStadt” was erected in 2007.
Reopening of the „BallinStadt“
27. December 2015, General, German-American, Old Customs, Traditions
A German and not-so-German Christmas tradition at the same time.
A few years ago we received a “Happy New Year” card from a client, she told us she had spent Christmas and New Years Eve with her children and her grandchildren. They were delighted by the German Christmas Tree and this year it was Peter who was the first to discover the pickle. Pardon me? A pickle in the Christmas tree?
At first we thought this was a typo as even during living for 10 years in New York, I never came across a pickle in a Christmas tree. So we went back to that client and asked her about this. She instantly and told us that even her grandparents had followed this German tradition of having a Christmas pickle in the Christmas tree.
The Christmas pickle – a German Christmas tradition largely unknown in Germany
16. November 2015, Birthdays, Celebrities, General, German-American
On 16 November 1960, Clark Gable, one of the most iconic and successful Hollywood actors, passed away. Born in 1901, he had made movie history with classics such as “Mutiny on the Bounty” and “Gone with the Wind”. He was said to be a box-office guarantee and was honoured with an Academy Award for his role in “It happened one night” in 1934. He played alongside Ava Gardner, Marilyn Monroe and Grace Kelly, just to name a few, and became a movie legend.
Clark Gable’s German Roots
27. October 2015, Emigration, Family, General, German-American, Personalities
When an American, John Brinkmann, contacted us a while back, we had the opportunity to look at a very exceptional family history. You see, John Brinkmann Sr., his father, was director of photography at NASA and as such was responsible for bringing us all of the spectacular pictures from the Gemini and Apollo space programs, in particular the first photos from the surface of the moon in 1969 - photos that went around the globe then and still do (and you are probably visualizing them while you are reading this). John recalled to us how his father shared these photos with the family around the morning breakfast table, before they had been revealed to the press. The collectively shared memory of history that manifests itself in these images stands in contrast to each individual life and its often unclear ancestral past. Now, with his father advancing in years, John wanted to help reconnect his father with his forefathers roots in Germany.
From Warburg to the Moon – a special family history
06. October 2015, Anniversary, General, German-American, Historical Events
We at Beyond History research the German roots of US-citizens almost every day. Our American clients try to find out, where their families came from, why they made the big trip across the Atlantic Ocean and what their lives in Europe had looked like. The shared German-American heritage is huge – and today it has its own commemoration day.